A different standard for passengers with foreign names?

I hesitated before writing this post, since it was only an isolated incident, as far as I know. But it was nonetheless disturbing. While checking email on the weekend I heard from a client in Washington who had arranged a meeting. One participant was ill and had to...